よりにもよって・その２

赤い目の皆様、こんにちは。いや、ヨコオさんの日記でココがリンクされてるので、たぶん、いらっしゃってるだろうなーと（笑）。

↓ヨコオさんの日記・本日更新分
http://ameblo.jp/yokota6/entry-10487188421.html

いや、それはいいんですが。日記冒頭の引用文が。

よりにもよって、そこなの～!?　しかも、その一文（というか台詞）だけ!?

なんか、そこだけ引用されると、めっちゃめちゃエロいんですけど！　そこ、全然エロくないシーンですよ？　エロなんてカケラもないはずですよ？

以前にもこんなコトがあったような気がするなあ、と思い、過去ログを調べてみたら、ありました！　ヨコオさんに「よりにもよって、そこ!?」な引用をされてブッ飛んだことが！

http://emi-nagashima.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-89fa.html

あのときも、ビックリしたなあ。だって、書いた本人でさえ忘れかけてた文章だし。いや、「こんな内容の文章を書いた」というのはもちろん覚えてますが、一文一文きっちり記憶してるわけじゃないので（短編ならまだしも、長編の場合、そんなコトやってたら脳の容量もたん）。しかも、前後の文章を削り落とすことで、当該の文章の印象が全く違ってしまうんですよね。

自分の文章が本来あり得ない形で表に出ているのって、かなりぎょっとします。正直、ビビる。まあ、単行本の帯の引用文に近いものがありますが、それでも、ここまで文章本来の意味と印象が乖離することってないと思うし。

これって、要するにトレーラーとか作る際に要求されるスキルですよね？　「特定の箇所だけを抜き出して、受け手の印象を誘導する」っていうのは。なんていうか、ゲーム作ってるヒトってスゴイです、ホント。いや、ヨコオさんがすごいのか？（笑）

まー、何にせよ、こーゆーコトを日記でやっといて、「過度の期待をせずに」発売日を待てっつーのはムリな話だと思います、ヨコオさん。ガソリン撒きながら「火の用心」って言ってるようなモンですから！(^_^;)


あ、せっかくお客さんが増えたんだから宣伝しよ(笑)。

↓永嶋恵美名義の最新刊『Ｗ　―二つの夏』（講談社）
http://www.bk1.jp/product/03220488

『転落』ほどには鬱展開じゃないですけど、よろしくです。買ってね！＞赤い目の皆様